vthy SHm hmlKHmh npTSvt (npvTSt) `l pny kl hArTS vyrb hy`r lAkl b`m mASHr Aklh hKHrb byvm hhvA

fuit autem ibi proelium dispersum super faciem omnis terrae et multo plures erant quos saltus consumpserat de populo quam hii quos voraverat gladius in die illa

For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.

For the battle was there scattered over the face of all the country: and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.

For the battle was there spread over the face of all the country; and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

And the battle was there scattered over the face of all the country; and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

And the battle there was scattered over the face of all the country, and there were many more of the people whom the forest consumed, than whom the sword devoured that day.

For the battle was there spread over the face of all the country: and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

The battle spread over the face of all the country, and the forest devoured more people that day than the sword.

The fighting spread over the whole country. That day the woods devoured more people than the battle.

The battle spread over the entire region, and that day the forest claimed more people than the sword.

The battle spread throughout the entire countryside, and the forest claimed more casualties that day than did the sword fighting.

The battle there was spread out over the whole area, and the forest consumed more soldiers than the sword devoured that day.

For the battle there was spread over the whole countryside, and the forest devoured more people that day than the sword devoured.

The battle spread out over the whole countryside, and the forest swallowed up more men that day than the sword.

The battle raged all across the countryside, and more men died because of the forest than were killed by the sword.

For the battle was there scattered over the face of all the country: and the wood devoured more people that day than the sword devoured.

For the battle was there spread over the surface of all the country; and the forest devoured more people that day than the sword devoured.